Le parc à chiens
Triggs a hâte de se rendre dans son lieu préféré au monde : le parc à chiens, où il peut retrouver et jouer avec tous ses amis chiens. Lorsque McGinty se présente avec une petite chienne très timide, Triggs se lance dans une chanson afin de la rassurer et de l'inciter à s'amuser avec eux.
