Lorsque le garçon humain ramène une tortue en classe pour le week-end, les Floogals se demandent pourquoi ce 'rocher' mouvant mérite autant d'attention. Leur enquête mène à une course pas si rapide.
