La cure de redressement
Sur ordre de Dame Viviane, Frère Éloi impose à Alix une cure de redressement afin de devenir plus empathique. Alix y consent, croyant à tort qu'en acceptant, il récupérera la précieuse bague à décrets du seigneur, qu'il a perdue. Pour sa part, Tristan relève le défi d'un mystérieux voleur de bijoux, afin d'accomplir une action chevaleresque.
