Lucas apprend qu'il n'est pas possible de se transformer en trapéziste partout alors qu'il tente ses acrobaties au parc et se blesse.