Le pouvoir d'invisibilité
Pompon et son père passent une journée en forêt pour observer un rossignol. Afin de l'approcher, Georges enseigne à Pompon l'art du camouflage : identifier la direction du vent, cacher son odeur en se frottant aux feuilles mortes et limiter ses empreintes de pas. Pompon trouve alors sa propre technique pour s'approcher de l'oiseau.
