Peg et Chat résoudent une série de problèmes mathématiques (calculs et sens de l'espace) alors qu'ils se trouvent à Mexico et que Chat souhaite chanter la sérénade à Rosana.
