L'anglais a-t-il sa place sur les radios communautaires francophones ?

Ni publiques, ni privées, les radios communautaires francophones de l'Ontario ont une influence directe sur la vitalité des communautés qu'elles desservent. Que ce soit à Hearst, Cornwall, Ottawa ou ailleurs, ces radios s'évertuent à promouvoir la culture du coin avec les moyens du bord. Dans un tel contexte, Chris St-Pierre, animateur à CKGN, la radio communautaire de Kapuskasing, et Natalie Bernardin, directrice générale de l'Association des professionnels de la chanson et de la musique, débattent de l'intérêt de jouer de la musique en anglais sur les radios communautaires francophones. L'un soutient l'idée, tandis que l'autre s'y oppose férocement.