Une carte de crédit ce n'est pas de la magie!

Rico perd à un jeu vidéo en ligne. Mauvais perdant, il s'en prend à l'autre joueur en lui envoyant un message sur Internet. Il sera bien surpris en apprenant que l'autre joueur est en fait sa mère. Rico apprend l'ampleur de ses actions et demande pardon.

Pénélope est déçue car son papa lui avait promis de lui offrir une nouvelle casquette, mais il doit d'abord réparer la voiture. Pénélope apprend ce qu'est une dépense prioritaire.

Pénélope utilise toute l'eau chaude des douches du camping et emprunte ensuite tous les livres de Monsieur Martin. Pénélope apprend à penser aux autres et à partager.

Félix et Pénélope ont chacun écrit un poème pour l'école. Pénélope récite son poème en premier mais Félix hésite. Il craint que son poème ne soit pas aussi drôle que celui de Pénélope. Donna lui apprend à croire en lui.

Félix est en vacances. Pénélope lui envoie une photo rigolote d'elle faisant une grimace. Très vite, la photo fait tout le tour du camping et tout le monde l'a vue! Comment est-ce possible?

Donna propose à Félix et Pénélope de gagner de l'argent en ramassant des branches pour le feu de camp de ce soir. Félix est d'accord! Pénélope le suit, mais trouve plein d'excuses pour ne pas travailler.

La cousine de Félix a oublié son foulard au camping et elle est maintenant retournée chez elle, à l'autre bout du pays. Comment va-t-il faire pour lui remettre? Il suffit de lui envoyer par la poste! Félix apprend comment envoyer un colis par la poste.

Félix présente son numéro d'humour à Pénélope. Pénélope lui donne son avis et blesse son ami. Pénélope apprend à faire des commentaires constructifs avec politesse pour permettre à Félix de s'améliorer.

Pénélope doit faire une présentation sur les pandas à l'école. En faisant des recherches sur l'Internet, elle fait des découvertes surprenantes, qu'elle s'empresse de présenter à Donna et Rico. Ses deux amis ont un doute : a-t-elle vérifié l'information?

Monsieur Martin demande à Félix et Pénélope d'aller acheter une boîte de conserve de maïs. Pas de problème! Ils doivent simplement choisir la boîte de conserve qui est un achat avantageux en terme de quantité et de prix.

Pénélope est tellement pressée de faire son bricolage qu'elle oublie d'être polie. Monsieur Martin, Donna et Félix le remarquent et lui rappellent l'importance de la politesse.