Dans cet épisode, nous découvrons le mode de vie, l'emploi, les traditions familiales, les loisirs, l'alimentation et la culture d'une famille habitant un château sur un vignoble à Bordeaux.