Series

French en Amérique (documentaires et capsules)

22 episodes

This series is made up of documentaries that present the evolution of the French language in North America and fun video clips that introduce us to some of North America's most eccentric and amusing French expressions.

Watch

Episodes (5)

Subscription

play_circle

E16 : Les bottines doivent suivre les babines .

1 min 18 s

Sophie Nélisse tells you what the expression “Les bottines doivent suivre les babines” means.

Subscription

play_circle

E17 : Faire un tour de lune .

1 min 14 s

Nicolas Ouellet asks you to guess what the expression “Faire un tour de lune” means.

Subscription

play_circle

E18 : Se piler sur le coeur .

1 min 19 s

Vincent tells you what the expression “Se piler sur le coeur” means.

Subscription

play_circle

E19 : Lent comme de la mélasse en hiver .

1 min 17 s

Vincent Poirier tells you what the expression “Lent comme de la mélasse en hiver” means.

Subscription

play_circle

E20 : Parler sur la grosse dent .

1 min 16 s

Olivier Nadon tells you what the expression “Parler sur la grosse dent” means.

Levels:

Subjects:

Canadian and World Studies Social Studies, History, and Geography Heritage and Identity People and Environments History Geography Social Sciences and Humanities

Skills:

Self-Directed Learning Global Citizenship and Sustainability

Themes:

Canada Intercultural Understanding Franco-Ontarian Culture Francophonie

French en Amérique (documentaires et capsules)

Share

E16 : Les bottines doivent suivre les babines .

E17 : Faire un tour de lune .

E18 : Se piler sur le coeur .

E19 : Lent comme de la mélasse en hiver .

E20 : Parler sur la grosse dent .