Le voyage en Chine / La nuit du cerf-volant

A very special sweater : Sacha tries to make his sweater exceptional before giving it to Fred. With the help of Stella, they will have great adventures with this red wool sweater. Breakfast for two: Stella is preparing a surprise for breakfast. For her surprise to be a success, she has to get Sacha out of bed in time, and that will…

Sacha's scarf : While playing in the leaves, Sacha loses his scarf. Fred and Félix help our two friends to find it. The night fairies : Stella helps Sacha get ready for his first night of camping in the garden. They will be able to see the night fairies and make a wish.

Le grand Sasha : Stella and Sacha imagine themselves to be giants. Sacha would like to be bigger, but he discovers that sometimes it is useful to be small. Do-it-all boxes: Sacha and Maxime discover a thousand ways to have fun with boxes.

Super Sacha: Sacha is an imaginary superhero, but he really comes to Fred's rescue. Fred's Bath: Fred is covered in mud and needs a good wash. Unfortunately, he hates baths.

Sacha and the Snowman: With the help of his friends and a snowman, Sacha learns to skate. The North Pole: A big snowfall transforms the surroundings into a wonderland that Stella and Sacha go to explore.

Trip to Africa : Stella organizes an imaginary safari. With Maxime, they discover several animals of Africa. Funny soup : After a toe injury, Stella gives a prescription to Sacha : a funny soup. Together, they prepare a good soup as a remedy.

Three Wishes : Stella makes a deal with a tree to return Sacha's little plane that is stuck on top of a branch. Culbute and Sacha : Sacha misplaces his pebble named Culbute, a precious souvenir he brought back from the beach.

Melody in the meadow: Sacha wants to participate in Stella's concert, but he doesn't know how to play any instrument. The friends are going to use the sounds of nature and the songs of the animals to prepare their concert. Sacha's new boots: Sacha wishes it would rain so he could use his rain boots.

Stella de Planella : Stella takes Sacha and Maxime to an imaginary planet where kiwis grow. A house for a cricket : Sacha befriends a cricket and helps it to find a new home.

Stella's Circus : Stella hopes Fred has the talent to be hired in the circus, but can an old dog learn to do new tricks? Stella's Tale : Stella takes Sacha on a wild goose chase in search of an interesting ending for her storybook.

Where's Snowball? : The neighbor's cat disappears after participating in the children's magic show. Stella and her friends will work together to find him. Follow Me: A fun game of 'Jacques-a-dit' helps Stella and Sacha find their lost ball.

Sacha and the Artist in the Sky: After being surprised with a card and a gift for the Brothers' Day, Sacha makes preparations for the Sisters' Day. Letter to a Little Deer: Stella helps Sacha befriend a little deer that he has surprised in the meadow.