Peg et Chat sont pris dans une file d'attente. Ils aident Richard à réaliser sont rêve, d'être le premier en ligne, en utilisant la ligne de nombre.
