Héloise et sa mamie Micheline dessinent un souvenir qu'elles partagent, une promenade e bateau aux chutes Niagara, et racontent l'événement.