Quelle plaie ces bosses

Lucas et Victor apprennent les règles à suivre au supermarché alors qu'ils font un énorme dégât en faisant une course.

Lucas apprend qu'il n'est pas possible de se transformer en trapéziste partout alors qu'il tente ses acrobaties au parc et se blesse.

Les amis apprennent l'importance de bien utiliser les jeux au parc afin d'éviter les blessures.

Les amis apprennent à faire preuve de prudence et à respecter les panneaux alors qu'ils sont en télésiège à la montagne pour skier.

À la mer, Emma et Lucas ont laissé Célestin construire tout seul un énorme château de sable pour aller nager. Au retour, ils empruntent le chenal des surfers désert. Alerté par Woofy affolé, Célestin les rejoint au moment où des planches à voile font irruption. Il évite à Emma d'être percutée par l'une d'elles.

Pendant une balade à vélo en forêt, Emma et Lucas s'arrêtent pour cueillir du muguet. Quittant le chemin forestier, Lucas s'engage dans le sous-bois. Il est bientôt perdu. Parti à sa recherche, Célestin le retrouve mais se perd aussi. Heureusement guidés par les sonnettes de vélo qu'actionne Emma, ils regagnent le…

Lucas et Emma, guidés par Célestin, apprennent l'importance de suivre les panneaux de sécurité alors qu'ils s'engagent sur un lac gelé.

À la montagne, par temps de neige, Lucas, sa famille et Emma skient jusqu'à  une ferme équestre. Cavalière, Emma sait s'y prendre avec les chevaux. Malgré ses avertissements, Lucas se comporte de manière imprudente. L'intervention de Célestin lui évite d'être blessé par un coup de pied.

Victor apprend les règles de sécurité au parc alors qu'un nouveau toboggan est disponible et qu'il crée toute une confusion.

Les amis apprennent les règles de sécurité à suivre lorsqu'ils sont à la piscine alors que plusieurs incidents se produisent.

Victor apprend l'important de toujours porter un casque lorsqu'il fait de l'équitation.

Lucas apprend, qu'au zoo, il ne faut jamais nourrir les animaux alors qu'ils se font envahir par les lions.

Dans la section jardinage d'un grand magasin de bricolage, Lucas veut déplacer une petite pyramide d'énormes pots de fleur. Les pots du haut basculent et tombent sur Thomas et Emma. Célestin intervient pour éviter le pire et explique que, dans les magasins de bricolage, il y a du danger partout, alors il ne faut toucher à…

Victor et Lucas apprennent toutes les règles de sécurité à respecter pour escalader en sécurité grâce à Célestin.

En prenant un escalator, Lucas, distrait, manque de se cogner la tête dans le panneau de protection en plexiglas. Célestin intervient in extremis pour éviter l'accident et explique que, sur un escalator, il faut toujours tenir la rampe avec la main et regarder devant soi.