Ce contenu n'est pas disponible depuis votre zone géographique.

Incidents frontaliers

Aimé explore la frontière entre le Canada et les États-Unis à Rock Island-Derby, entre le Québec et le Vermont, tandis que Cosette voyage à Saint-Pierre et Miquelon, territoire français à seulement 25 km des côtes de Terre-Neuve. En regardant de plus près notre frontière avec les États-Unis et la frontière presque inconnue que nous partageons avec la France, nous touchons aux questions internationales importantes qui préoccupent les Canadiens. Un petit voyage dans le temps nous fait découvrir à quel point les frontières peuvent être controversées.