This content is not available from your geographic area.
Log in

Sortilège (Allemagne)

S1 E25
·
2001

Par le biais d?un théâtre de marionnettes, nous découvrons la version allemande du conte la belle et la bête.

Levels:
Elementary Grade 6 Secondary Grade 4 Grade 5
Subjects:
The Arts Drama French as a Second Language Listening Writing Reading Français
Skills:
Communication Collaboration Creativity
Themes:
Intercultural Understanding
French level:
B1: Threshold Independent User (B1 - B2)
Subscription
play_circle

E1 : Le tigre qui voulait être un homme (Taïwan)

13min16s
Dans ce conte de Taiwan, nous découvrons la légende du tigre qui voulait être un homme. Pour subir cette transformation, il devait manger trois enfants d?un seul coup. Mais grâce au courage de la jeune fille, Mei, nous voyons que cette tâche n?est pas aussi facile que prévue.
Subscription
play_circle

E2 : L'arbre aux pommes d'or (Hollande)

13min16s
Dans ce conte hollandais, nous rencontrons Yan, l'amoureux de Marieke. Pour obtenir la main de sa bien-aimée, il doit rapporter une pomme d'or d'un arbre qui pousse au milieu du lac. Heureusement que le vent se fait complice de Yan, car ses frères tentent, eux aussi, de récupérer la pomme.
Subscription
play_circle

E3 : Le pinceau magique (Chine)

12min59s
Dans ce conte, nous découvrons la légende chinoise du pinceau magique. Un jeune artiste chinois n?avait pas les moyens pour s?acheter un pinceau. Dans un rêve, il en reçoit un et découvre son pouvoir quand tout ce qu'il peint devient réel.
Subscription
play_circle

E4 : Bonnet de paille (Angleterre)

13min17s
Dans ce conte, nous découvrons la légende anglaise du bonnet de paille. Le père de trois jeunes filles, insulté lorsque la plus jeune lui dit « Père, je vous aime comme la viande aime le sel », la chasse de chez lui. Elle se réfugie dans les marais où elle se confectionne un habit de paille.
Subscription
play_circle

E5 : Ewenn Congar (France)

13min15s
Dans ce conte français, nous rencontrons Ewenn, fils d'un pauvre paysan. Il n'a qu'un seul désir : apprendre à lire et à écrire. Ainsi, son père vend tous les animaux de la ferme pour l'aider à s'éduquer. Ewenn part alors en quête de sa fortune et en chemin, rencontre un enchanteur maléfique.
Subscription
play_circle

E6 : Le corbeau qui avait volé le jour (Alaska)

13min1s
In this tale from Alaska, we discover the legend of the raven who stole the day. At the beginning of time, there was no light in the world. Only the night existed, a moonless night without stars. Life was not easy in this world of darkness where strange things were happening. The raven, to whom the fear was foreign, volunteered to…
Subscription
play_circle

E7 : Le roi aux oreilles de cheval (Pays de Galles)

12min59s
Dans ce conte du Pays de Galles, nous découvrons la légende du roi aux oreilles de cheval. Le nouveau coiffeur du roi Mars apprend que ce dernier a des oreilles de cheval. Le roi lui fait jurer de ne révéler cette découverte à personne. Mais le coiffeur, ne pouvons plus vivre avec ce secret, va demander de l?aide d?un magicien.
Subscription
play_circle

E8 : Les deux frères (Russie)

13min8s
Dans ce conte, nous découvrons une légende russe. Boris manque à sa promesse de bien garder son petit frère, Ivan, pendant l'absence de ses parents. À leur retour, Ivan a disparu. Boris, chassé de la maison par son père, part à la recherche d?Ivan. Il le retrouve enfermé par père Gel.
Subscription
play_circle

E9 : Au pays de l'homme vert (Écosse)

13min16s
Dans ce conte, nous découvrons la légende écossaise du pays de l?homme vert. À 21 ans, Jack quitte sa mère pour aller chercher fortune. Au pays enchanté, il rencontre un oiseau à qui l'homme vert a interdit de chanter. Jack veut rencontrer cet homme vert pour lui faire changer d'avis.
Subscription
play_circle

E10 : Le chef et le charpentier (Caraïbes)

13min15s
Dans ce conte des Caraïbes, nous découvrons la légende du chef et du charpentier. Le gouverneur d?une île veut prouver que la lune ne brille pas de la même façon pour tous. Ainsi, il demande à son charpentier de lui construire une tour qui lui permettra d?atteindre la lune.
Subscription
play_circle

E11 : Podna et Podni (Pakistan)

13min15s
Dans ce conte pakistanais, nous découvrons la légende de Podna et Podni. Un puissant empereur capture et emprisonne Podni, un petit oiseau qui a une voix magnifique. Ainsi, Podna doit surmonter plusieurs obstacles pour venir au secours de Podni et la libérer des bras du radja.
Subscription
play_circle

E12 : Fionn (un conte irlandais)

13min17s
À la naissance de Fionn, Goll, son père, le chef de la Fiada, est tué par le chef du clan des Morna.
Subscription
play_circle

E13 : Le tyran et l'enfant (Burkina Faso)

13min17s
Dans ce conte du Burkina Faso, nous découvrons la légende du tyran et de l'enfant. Un roi cruel et impitoyable a décidé d'expulser toutes les personnes âgées de son village. Un jeune garçon, qui vivait seul avec son père âgé, désobéit le roi et réussit à cacher tous les anciens dans le désert. Ainsi, grâce à son courage, le…
Subscription
play_circle

E14 : Les trois soeurs (Norvège)

13min15s
Dans ce conte, nous découvrons la légende norvégienne du rocher en forme de troll. Une veuve très pauvre vit dans les montagnes avec ses trois filles, Kari, Mari et Mai. À tous les jours, une poule leur fournit un oeuf. Mais une nuit, un troll attire la poule jusqu'à sa grotte.
Subscription
play_circle

E15 : La couronne et le sceptre (Arabie)

13min15s
Dans ce conte arabe, nous découvrons comment un mendiant, ne possédant qu?un un bol et une canne, réussit à devenir un riche marchand.
Subscription
play_circle

E16 : Tumur le petit berger (Mongolie)

13min17s
Dans ce conte de Mongolie, nous découvrons comment un petit berger réussit, à l?aide de son ami Bhat, à devenir un grand Khan. Ainsi, il dirigera son royaume avec sagesse et équité pendant de nombreuses années.
Subscription
play_circle

E17 : Les bêtises d'Amy (Australie)

13min15s
In this Australian tale, we discover the legend of a magical necklace that ended a long period of drought.
Subscription
play_circle

E18 : La bergère et le ramoneur (Danemark)

13min15s
Dans ce conte du Danemark, nous découvrons la légende de la bergère et du ramoneur. Voulant fuir un mariage arrangé pour elle par son grand-papa, une bergère décide de suivre un ramoneur et de s?échapper par la cheminée. Toutefois, arrivée sur les toits de la maison, elle est prise de panique et désire retourner chez elle.
Subscription
play_circle

E19 : Comment la tortue gagna le respect de tous (conte sud-africain)

13min15s
Il y a très longtemps, certains animaux fuirent les humains pour fonder leur propre paradis. Ils créèrent un magnifique jardin où ils travaillèrent tous très dur. Mais un jour, un rocher prit vie, se transformant en Grand Konkonko - celui qui peut avaler un éléphant - qui voulut tout saccager. Mais Konkonko trouva plus malin que lui…
Subscription
play_circle

E20 : La colline rouge (Singapour)

13min20s
Dans ce conte de Singapour, nous découvrons la légende de la colline rouge. Il y a très longtemps, le jeune Nadim vivait avec sa grand-mère en haut d'une colline, au-dessus d'un petit village de pêcheurs. La mer regorgeait de bécassines de mer, c?est-à-dire des poissons à bec pointu.
Subscription
play_circle

E21 : La fleur de fougère (Pologne)

13min15s
Dans ce conte, nous découvrons la légende polonaise de la fleur de fougère. Pavel, fils d?un pauvre fermier, part à la recherche d?une fleur de fougère mythique que nul n'a jamais vue. Lorsqu'il la trouve, elle lui demande de renoncer à sa famille et à son passé pour obtenir la richesse.
Subscription
play_circle

E22 : John Henry, un homme à la volonté de fer (États-Unis)

13min14s
In this American tale, we discover how John Henry saved the work of his friends by launching a fatal challenge to the steamer of the railway company.
Subscription
play_circle

E23 : Perséphone, la fille de Zeus (Grèce)

13min15s
Dans ce conte, nous découvrons la légende grecque de Perséphone, la fille de Zeus. Capturée par Hadès, Perséphone devient la reine des enfers. Mais selon le compromis imposé par Zeus, elle remonte sur la terre à l'époque des premières poussées printanières et retourne au monde souterrain à celle des semences.
Subscription
play_circle

E24 : Timoon (Inuits du Canada)

13min15s
In this tale, we discover how Timoon, a blind young Inuit, regains his sight with the help of his Aunt Pizutti's powers. This Inuit legend reveals how the narwhal, thanks to Timoon's harpoon, inherited his defense.
Subscription
play_circle

E25 : Sortilège (Allemagne)

13min15s
Par le biais d?un théâtre de marionnettes, nous découvrons la version allemande du conte la belle et la bête.
Subscription
play_circle

E26 : Le roi Salomon et l'abeille (Israël)

13min16s
Dans ce conte israélien, nous découvrons comment une abeille pique le nez du roi Salomon, le jour où celui-ci se prépare à recevoir la visite de la reine de Sabbath. La petite abeille s'excuse en lui expliquant qu'elle avait pris son nez pour une jolie fleur. Elle lui promet qu?elle lui sera redevable de son pardon.
Levels:
Elementary Grade 6 Secondary Grade 4 Grade 5
Subjects:
The Arts Drama French as a Second Language Listening Writing Reading Français
Skills:
Communication Collaboration Creativity
Themes:
Intercultural Understanding
French level:
B1: Threshold Independent User (B1 - B2)