Saison 1 Épisode 7 : Cornwall

Depuis les fermetures d’usines et la détérioration des abords du fleuve St-Laurent, Cornwall est en quête d’une nouvelle solidarité inspirée de la mémoire des anciens et des parents. Ainsi, le groupe Renaissance, mené par Chuck Charlebois, a entrepris la réfection de tout un secteur de la ville, voulant y insuffler de nouvelles ambitions, de nouvelles activités, une nouvelle identité et de nouveaux emplois. Une réussite! Rencontres avec Gilles Lacelle, nouveau retraité qui enseigne aujourd’hui le français langue seconde, Huguette Burroughs, une routière de la vie communautaire, sociale et politique de l’Est ontarien, et enfin Gérald Samson qui lui aussi est actif dans de nombreux mouvements et organismes francophones.