L'écho

Maddie et Triggs aident Papa dans le jardin. Lorsqu'il leur demande de remplir l'arrosoir, ils se laissent distraire par les étranges échos à l'intérieur et se retrouvent magiquement transportés dans le ventre d'une baleine. Pourront-ils aider leur nouvelle amie, Harriet, à retrouver sa voix?