En broyant des feuilles dans le jardin, Maddie et Triggs se font un nouvel ami : Reginald la chenille. Il leur raconte où il vit et ce qu'il mange, ce qui leur donne une toute nouvelle perspective sur les feuilles mortes.
