Clic et sa bande ont comme mission de retrouver Carl qui semble s'être volatilisé. Les reporters doivent consulter une experte afin de découvrir que Carl s'est tout simplement métamorphosé en papillon monarque.
