La journée de congé de Madame Toubon
Voulant remercier Mme Toubon pour tout ce qu'elle fait pour eux, Dario, Hugo et Léa lui offrent une journée de congé et lui proposent de tout faire à sa place. À leur grand étonnement, ils découvrent que Mme Toubon fait vraiment beaucoup de choses dans une journée ! Pendant ce temps, Octave et Bémol font équipe pour surmonter leur peur des abeilles.
