Pour passer le temps, Mia et Codie décident de se servir des cubes de codage pour inventer un nouveau Jeu de Code. Ils découvrent que le jeu sera plus facile si Codie accomplit les actions « simultanément ».