Monty

Monty et Eddie partagent une chambre. Monty veut écrire de la poésie pendant qu'Eddie veut jouer de la batterie. Ils décident de diviser la chambre en deux avec du ruban adhésif rouge au milieu de la pièce, mais cette frontière n'arrête pas le bruit.

Mme Bruine aide à transformer le jardin en plage. Monty pense qu'il jouera un maître nageur courageux, mais il finit dans un rôle beaucoup moins digne. Il se réconforte avec une glace.

C'est le jour du ménage. Gabriella se proclame star du ménage, en utilisant Monty comme déménageur. Malheureusement, dans son enthousiasme, elle jette accidentellement un objet précieux.

Eddie passe une mauvaise journée. Chaque fois que Monty essaie de se racheter, il ne fait que mettre Eddie encore plus en colère. Eddie et Monty apprennent que les amis se mettent parfois en colère, mais qu'ils finissent toujours par se réconcilier.