Ce contenu n'est pas disponible depuis votre zone géographique.

Sur les pistes des glaciers

Aimé est choqué d'avoir payé si cher pour de l'eau d'iceberg. Du coup, il part pour Terre-Neuve afin d'apprendre comment on obtient l'eau des icebergs. Alertée par l'annonce d'un réchauffement global, Cosette met le cap sur les Rocheuses pour voir un glacier avant qu'ils n'aient tous fondus.