This content is not available from your geographic area.

Baisse le son!

Lucas a reçu un baladeur pour Noël. Il écoute la musique trop fort sans réaliser qu'il s'abîme les oreilles. D'ailleurs, il a du mal à admettre que l'ouïe puisse s'abîmer puisqu'il n'a pas mal quand il met le volume à fond. Emma et Célestin parviennent à le convaincre de la dangerosité de la chose et puis Tag aussi, car Lucas s'effraie d'être le seul à ne pas entendre son petit miaulement. Pour alerter tous ses copains, qui eux aussi écoutent de la musique trop fort, il improvise pour eux une chanson.