Le trouble dans les méninges!

Isolé dans le nord du Manitoba, à trois heures de motoneige du centre de recherche de Churchill, une petite équipe de chercheurs étudie le renard arctique et le renard roux.

Dans la Bay de Verde et Witless Bay, Sabina Wilhelm Fiona Le Taro étudient la pollution lumineuse afin d'assurer la survie de l'Océanite cul-blanc et du Macareux, l'emblème de la Terre-Neuve.

Biologiste, Élodie Kuhnert protège les chauves-souris menacées : sensibilisation, coordination de bénévoles, préservation des habitats et installation de perchoirs, essentiels à l'agriculture et à la survie des espèces.

Le marais Oak Hammock accueille une faune riche et plus de 100 000 oiseaux migrateurs par jour en saison. Pascal Badiou y mène des recherches pour préserver cet écosystème et tracer l'origine des oiseaux.

À Cambridge Bay, dans l'Arctique, des biologistes et la communauté locale unissent les savoirs traditionnels et la science pour étudier l'omble chevalier et protéger la qualité et la stabilité de ce poisson vital pour la population.

Natalie Asselin et son équipe de plongeurs mènent un projet de recherche longitudinal visant à inventorier les populations de homards qui habitent les profondeurs obscures et froides du golfe.

Colin Galagher et les communautés Gwich'in et Inuvialuit étudient le Dolly Varden, poisson vital, pour évaluer sa capacité à s'adapter aux changements rapides de l'Arctique.