Étourderie à la pâtisserie
Le mot mathématique en vedette dans cet épisode est : symétrique. Les monstres jumeaux, Gaspar Égal et Gaël Égal, ont commandé des gâteaux croustillants à la carotte de formes différentes, mais Mademoiselle Patapain a fait une bêtise pâtissière qui risque de tout gâcher. Heureusement, l'Escouade des monstres-maths est là pour lui venir en aide. Le nombre de gâteaux pour Gaspar Égal et pour Gaël Égal doit être égal et avoir les mêmes formes. Comme aucun gâteau n'a la même forme, les monstres-maths se servent de l'axe de symétrie pour couper les gâteaux et ainsi obtenir deux formes égales.
