Field

Mme Lafond nous parle de la situation de Field depuis trente ans comme d'une démolition plutôt que d'une évolution, surtout depuis l'inondation de 1979 et la vente du moulin. À l'église Notre-Dame, elle et le curé de la paroisse, Jean-Claude Lefebvre, se préparent pour une cérémonie de baptême. Au magasin général, Roger Lafond et les gens qui l'accompagnent au café discutent des réalités qui affectent la vie du village. Dans le coin boulangerie de son magasin, Mario Rousseau prépare les pains pour la première cuisson du matin.