Kirkland Lake

Nous sommes chez Marcel et Cécile Joliat. C'est l'heure du brunch du dimanche. Nous assistons à une pratique de la chorale où des aînés, dont Marcel Joliat, et des jeunes répètent avec Dolorès Bond, pour leur prochain concert de Noël. Marcel Joliat est dans son atelier d'ébénisterie et travaille le bois pour, comme il le dit, « passer agréablement les longs mois d'hiver ». Nous sommes à l'école Jean Vanier et suivons Jean-Marie Messier durant une journée typique de directeur d'école. Il a mené une carrière d'enseignant et dirige aujourd'hui cette toute nouvelle école secondaire francophone. Rose Lyne d'Aoust et son mari Jean-Marie Messier profitent d'une belle journée de plein air pour se ressourcer et échanger sur leur emploi respectif. Nous sommes sur l'île où est établi le « Beaver House » un établissement autochtone, tout près de Kirkland Lake, où les gens ont adopté un style de vie qui leur permet de garder le contact avec certaines traditions ancestrales. Caroll et Colette Jacques, qui sont métis, ont été invités sur l'île pour une journée de festivités en ce jour de l'Action de grâce.