Scientifique à l'institut de recherche du CHEO

Anne-Sophie se rend à l'Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario pour y rencontrer Tommy Alain, un chercheur scientifique. Même si Tommy exerce un métier très sérieux, cela ne veut pas dire qu'il ne sait pas comment s'amuser, comme le prouvent les blocs de construction et les ballons d'anniversaire qu'il cache dans son bureau.