Marmottes

Le voyage de Zamzoom et Orbie sur la Terre les emmène dans la vaste savane africaine au milieu d'un troupeau de girafes. Aide Zamzoom à découvrir pourquoi leur cou est si long.

Zamzoom et Orbie se rendent dans la forêt de l'Ouganda en Afrique pour découvrir un groupe de babouins olives. Ils apprennent leurs stratégies uniques de survie et d'amitié.

Zamzoom et Orbie rencontrent le plus gros animal terrestre : l'éléphant. Ils se déplacent au Kenya, en Afrique pour découvrir la grande variété de sons utilisés par les éléphants pour communiquer.

Zamzoom et Orbie atterrissent à nouveau au Kenya, cette fois pour encourager les gnous durant leur grande migration.

De retour au Kenya, Zamzoom et Orbie découvrent un clan d'hyènes bien bavardes. Étant des carnivores, les hyènes se nourrissent des restes laissés par des prédateurs.

Zamzoom et Orbie se posent à Cap Sainte-Marie en Nouvelle-Écosse, afin de rencontrer les fous de Bassan. Ces oiseaux qui vivent sur les falaises montrent aux visiteurs comment ils plongent depuis les falaises dans les eaux profondes pour chasser.

Dans la brûlante Arizona, Zamzoom et Orbie explorent les mystérieuses ruches des abeilles et apprennent comment elles produisent du miel. Évidemment, ils ramèneront un pot de ce doux nectar pour la route!

Zamzoom et Orbie rencontrent un mouflon canadien dans les montagnes Rocheuses canadiennes. Regarder ce mouflon se balancer avec autant équilibre sur les rebords rocheux donne à Zamzoom une idée pour un nouveau design de chaussures.

Notre duo d'aventuriers, Zamzoom et Orbie, est au Kenya pour rencontrer différentes espèces d'antilopes. En se déplaçant à l'ombre, ils découvrent une créature bien différente.

Zamzoom et Orbie retournent dans les plaines africaines et découvrent les particularités des rayures des zèbres.

Zamzoom et Orbie poursuivent des rhinocéros en Ouganda afin de tout savoir sur les caractéristiques physiques uniques qui les aident à survivre dans la nature.

Dans le parc national de Yellowstone, Zamzoom et Orbie suivent les traces de pas enneigées jusqu'à une meute de loups gris et comprennent pourquoi ces grands mammifères sont une espèce clé de voûte.

En atterrissant dans l'Alaska enneigé, Zamzoom et Orbie rencontrent un premier oiseau de proie, le pygargue à tête blanche, juste au moment où ils savourent un bon repas. Le duo apprend comment les aigles, essentiels à la chaîne alimentaire, sont revenus de la limite de l'extinction!