Melody et le crabe
Les ours apprennent que le fait d'avoir un nouveau compagnon avec qui jouer peut ajouter quelque chose d'amusant, d'excitant et d'inattendu à leurs activités. Melody est contrariée que Crabe, un nouvel ami, semble ruiner son château de sable, mais elle apprend que le crabe essaie tout simplement de jouer d'une manière différente. / Les ours apprennent à valoriser leurs similitudes et leurs différences. Melody essaie d'être comme ses amis et elle découvre qu'elle ressemble et qu'elle est différente de chacun d'entre eux, dans une certaine mesure, et qu'à certains égards, ils se ressemblent tous.
