La pomme de Scout
Avec l'aide de ses amis, Scout continue d'essayer de prendre une pomme dans un arbre pour la donner à un cochon de la ferme. Les ours apprennent à ne pas abandonner! Si tu ne réussis pas du premier coup, tu dois essayer encore et encore. / Boomer essaie de conserver une boule de neige spéciale qu'il a faite, mais elle ne cesse de rapetisser au fur et à mesure qu'elle fond dans ses pattes. Ses amis participent en suggérant une façon créative de l'empêcher de fondre et ils finissent par trouver la meilleure solution - ils érigent un ours de neige et ils placent la boule de neige dans sa patte toute froide.
