Boomer et les bébés
Les ours cherchent des livres près d'une ferme, mais lorsqu'ils croisent un bébé oiseau et un bébé cheval, Boomer ne comprend pas pourquoi ils ne peuvent pas faire les mêmes choses que tous les autres oiseaux et chevaux. Il apprend que les bébés animaux ont besoin de temps et de pratique pour faire les mêmes choses que les animaux adultes. / Scout se fait surprendre par un corbeau et il n'est pas content d'avoir été effrayé si facilement. Ainsi, lorsque les ours croisent un épouvantail, Scout décide d'en être un lui aussi! Il apprend vite que même si nous nous comparons parfois aux autres et même si nous voulons parfois être comme eux, nous pouvons être tout à fait heureux en étant nous-mêmes.
