Voyage aller-retour

*Note d'avertissement :* le mot « amérindien » est employé dans cette vidéo. En raison de la valeur pédagogique reconnue de cette ressource, l'équipe pédagogique d'Apprentissage numérique TFO a décidé de continuer de la présenter aux usagers d'IDÉLLO.

Cosette se rend à l'Île-du-Prince-Édouard alors qu'Aimé se rend à Banff. Tous deux explorent les activités économiques de ces régions. Ils abordent principalement le tourisme et l'impact de cette activité économique sur les animaux sauvages et leurs habitats naturels.