La harpe désenchantée

Elena est toujours à la maison et bouscule les habitudes de la famille. Elle prend souvent de longs bains très chauds, si bien que le chauffe-eau brise! Grandpa Love propose de faire les réparations. Il n'est pas très habile et Boris doit repasser derrière lui pour réparer... ses réparations, en cachette, pour ne pas le blesser. Adèle apprend l'importance de demander l'autorisation des gens avant de prendre des vidéos d'eux. Méga nous enseigne les nuances du terme anglophone « lukewarm » et on compare l'utilisation du terme « toilette » en français et en anglais.