Saison 2 Épisode 10 : La mondialisation, pour le meilleur et pour le pire

Cosette cherche un cadeau canadien pour son amie chinoise Enguan, mais tout ce que son budget lui permet d’acheter est fabriqué à l’étranger. Cosette découvre l’impact de la mondialisation de l’économie sur la société canadienne. Aimé a tourné la page. Une émission touristique l’emmène aux quatre coins du monde. On le suit de Pékin à l’Ukraine, de Londres à la Grèce. Au fil de ses péripéties, on en apprend plus sur les effets de la mondialisation : libre circulation des capitaux, généralisation de la culture populaire nord-américaine, course au profit, OGM et vache folle. La mondialisation, ça a des avantages, mais aussi des inconvénients!